ワタシも含めて世間一般で「イナバウアー」に関する誤解があった模様。
Wikipediaによるイナバウアーの定義は
足を前後に開き、つま先を180度開いて真横に滑る技
とゆー風に、あくまで足技。
荒川嬢の演技は上体を反らす「レイバック」を組み合わせた「レイバック・イナバウアー」なので、
そっくり返る動物をイナバウアー呼ばわりするとか、
映画「エミリー・ローズ」のCM映像を"悪魔のイナバウアー"呼ばわりするとか、
全てが誤用だったりする。
無邪気に誤用している人たちには是非とも気まずい思いをして頂きたいものであるが、なかなかこういう情報は周知しないもので。
